() 文尼菲尔，一个自由贸易者，他以前最大的理想是成为茫茫星辰中的一个小小海盗。当然，他至今没能成功，更多认识和知道他的人称他为“小红帽”。此人毕业于艾玛帝国学院，iac－9527是他的终身学院编号。许多年过去，如今早已不再记得出生的地方，可是，克隆体的资料库却无论如何都不会允许他忘记自己的祖国----艾玛帝国。
他喜欢飞行，可是他却无法预知自己何时将离开这令他神往的天空。当他第一次触摸天空的那一刻，就知道将会是自己生命的全部。每一天的太空生活都充满紧张和未知的诱惑，他没有太多的时间记录每天发生的事情，只能在寂静的夜晚努力尝试着用日记记录下那些精彩瞬间，或许在若干年之后，这日记能帮助那些年轻的太空舰长们成长，指引他们向未知的航标前行……
那一年，不！那一天，他永远都不会忘记！那是文尼菲尔在帝国学院的第一学年，查文星系，惩罚号护卫舰，教学科目：高级领航学。米开朗基罗教员带领着学员们在查文3行星上空1034km，进行着远程曲线跃迁引导操控。虽然开进这片区域前，他们已经收到艾玛空管局的危险警告；虽然之前有很多关于查文星系存在有私营企业组织海盗活动的飞行报告。
虽然来自海盗们凶残杀戮的传言遍布宇宙；但是船上的每一个人，包括米开朗基罗教员再内，都相信来自帝国学院的传奇人物，威廉--特纳学长和他的“飞翔荷兰人”号一定在某个角落护佑着他们----一个成长于帝国学院并对帝国学院有深厚情感的海盗。
18时02分，由“企业”号航空母舰传来信息，告知无法在该地区获取到“惩罚”号释放的传输数据链，依据船长的经验，由于附近有较强恒星粒子场干扰，导致“惩罚”号上的光纤指令不能激活诱导力场的数据传输，因此，在米开朗基罗教员的指导下，由文尼菲尔和另一个学院离开自己驾驶护卫舰的【逃生舱】舱体，在外太空进行诱导力场激活的人工操作。
18时23分，诱导力场激活的人工准备完成，正当文尼菲尔和同伴在等待队长的指令时，他感受到身后有一股强大的曲跃粒子常在被激活，在他转过头的那一刻，同伴用他激动与向往交杂的声音，喊出了“飞翔荷兰人”号。我不知道其他人此时此刻是什么样的心情，对于文尼菲尔来说那艘银灰色的战舰，就如同魔鬼般，一点一点吞噬他内心深处的灵魂……
没有任何征兆，也没有任何警告，在他们都还沉积在对英雄的崇拜之时，三道泛蓝的光束改变了他的一生……19时47分，在“企业”号航空母舰的【医护舱】中，望着“惩罚”号的残骸，脑中依据萦绕着惊恐与绝望的呐喊。“惩罚”号爆炸的冲击波使文尼菲尔成为这场劫难中唯一的幸存者，也冲散了他对于现实的幻想。
那一刻起，威廉--特纳和“飞翔荷兰人”号改变了他的一生，也成为了他传奇经历的开始……
----------------------------------------------------------------------------------------------
有时候，文尼菲尔觉得他所做的一切就是在旅行：从一个地方到另外一个地方。在跳到下一个目的地之前，几乎没有时间停留。这并不是在抱怨他没有假日，而是说明他的境遇不错，工作轻松。多年的星际贸易经验，令他的人际关系和信息量比其他一般商人多的多。其中，他最感到骄傲的是与加达里的贸易联系，因为他们不仅对自己有利，而且对自己的国家----卡尼迪王国也很有利。从帝国到加达里的路途遥远并充满危险，但是从中获得的利润足以弥补这一切。
今天，文尼菲尔常兴奋，因为他即将与一位他以前从未见过的加达里商人会面。这个人可能与加达里的上层人士关系良好，如果是真的，那就意味着文尼菲尔的运气来了。然而他现在有些颤抖，不是因为这个人拥有的上层关系，而是因为他是蒂泰斯族人。这是他第一次与他们做生意。
直到现在，他只接触过加达里合众国里的赛维勒族人----他习惯于他们的思考模式：坦率，一手交钱一手交货，任何事情都是计划好的，这很完美。他从来没有遇到过时间表或者诚信问题。蒂泰斯人应该有些不同----更加狡猾，更加秘密。至少他听到的来自黑暗艾玛的传言是这么说的。他所认识的其他商人告诉他：尽管蒂泰斯人在许多方面不一样，但他们仍然和赛维勒人有着相同的基本特点----责任、纪律、真诚。
文尼菲尔对加达里的历史了解的不多：他知道加达里首星----加达里家园由几块大陆组成，不同大陆的加达里家族也有所不同。这可以追溯到加达里人占领加达里首星的时代，家族不同带来的意义深远，不仅是身体外貌，还包含文化传统。文尼菲尔认为，不同种族的加达里人信仰不同正是源于此。
但当加达里人不得不离开他们的家园，以及与盖伦特联邦之间长期争战时，加达里种族作为一个整体受到了威胁，他们为了生存而团结战斗。接下来疯狂的数十年改变了加达里人，像纪律、忠诚等成为最重要的精神，然后继续转变----加达里成为了一个全新的社会。超级集团产生了，这个工具既养育也控制了人们。作为所有家族中最大的2支----蒂泰斯族和赛维勒族，他们被这些深刻的变化所影响，直到最后变成了规范。
结果，加达里人认为他们首先是加达里人，其次属于集团，然后才是家族成员。所有的超级集团都不是围绕着家族组建的，而是社会上任何层次人的混合。虽然这些家族成员对自己的传统非常自豪，但他们并不觉得这是他们生活中最重要的东西。联婚并不常见，但是比起其他来说，它在体格不同方面的影响还是有很大关系的。
文尼菲尔的飞船即将抵达目的地----一个在加达里空间深处属于维克米集团的工业空间站。他耐心的等待停泊队列结束。文尼菲尔已经联系上了新代理人，这在航程中就已完成。
一个小时后文尼菲尔重新启程，他的新蒂泰斯代理人（为维克米集团工作）礼貌、中肯、看不出丝毫的狡猾。实际上，他很像文尼菲尔曾经打过交道的加达里人，不过又有一些小小的差别。例如他询问关于文尼菲尔的帝国情况，尤其对关于黑暗艾玛的所有信息特别有兴趣。这点不像他见过的赛维勒人，他们通常不是很健谈。因此文尼菲尔对他新代理人的这种强烈的好奇心感到惊讶。
抛开繁琐的手续，他与新代理人迅速建立了工作关系。文尼菲尔接受了一个任务，与以前的任务比有些不同寻常。他要去追踪一艘属于黑暗艾玛的飞船，并且报告她的发现。文尼菲尔又一次想知道为什么加达里人如此焦急的追踪这艘飞船。他想去问，但欲言又止----这件事与他无关，而且如果这件事对他很重要的话，代理人会告诉他的。可观的报酬更加突出了这件事的紧急。“现在，如何去找到这家伙？”他沉思着。“最好找皇室海军的朋友谈谈。”在通话线路正在建立的时候，他又在琢磨如何在不用付出太多酬劳的情况下，让他们提供帮助。
----------------------------------------------------------------------------------------------
从审美角度来看，艾玛舰船是引用了艺术装饰主义风格（artdeco），倾向于华丽的金色船体，经常刻上有关艾玛宗教的图示。艾玛舰船的命名也与宗教有关，例如：末日沙场级战列舰，拥有低槽较多、持久力、装甲厚、抗xing好、电容大、激光加成等，减少能量消耗、激光不需要弹药等优势。但任何事物都有它致命的缺陷，长时间后伤害降低，有限的伤害类型（电磁伤害、热能伤害），非常依赖电容。
勒瑟特恒星系，一艘【末日沙场】级战列舰行色匆匆地从勒瑟特7--卫星11--波特克制药（生化科技研究中心）驶出，马不停蹄地向目的地贝尔希里姆飞行。这艘战舰归属于艾玛皇家科学院，驾驶它的是特级飞行员巴尔扎耶夫，此时他正生着闷气，都是那个该死的普罗朗--奥杜达，一个质量只有－17的二级代理人。要不是事先院长大人一再强调尽快运送货物返回，照他一贯的作风，早就大打出手了。
刚开始的时候，普罗朗--奥杜达还拽得跟什么似的，当巴尔扎耶夫出示了“波特克制药”ceo埃拉图尔--奥里恩亲笔签署的提货证明才很不情愿地交付了货物----【冷冻维生仓】编号jdl010531564764－02。里边应该是个克隆体，可什么样的克隆体需要他这个特级飞行员亲自取货呢？他就不得而知了，也不是他能知道的……
--第三卷完--
;