() 年轻的卡尼迪du li商人布鲁斯－格里夫满脸不悦，他不但要冒着通过宇宙战场的危险载运教徒的朝拜团去圣地，而且利润微乎其微，在还清债务，支付船员薪水，再把「胜利」号送进船坞修理之后，所剩无几的生活费连买十平方米的字宙船外壳也不够了。
“你好像不大高兴喔！”
桌子对面的人粗声粗气地问道。格里夫连忙解释道：“没有啊！我的脸一直都是这样子的，不是在阁下面前才这样的！”
后面这句话显然画蛇添足，说话的人后悔不已，但这句话似乎没有影响到自治领主西奇的心情。
“是你负责运送圣教的信徒到圣地的吧？”
“是的。”
“你觉得他们怎么样？”
“我不太清楚，不过就宗教而言，我认为穷人较相信神的公正，非常矛盾呢！不正是因为神不公正，所以才有穷人的吗？”
“言之有理！你不信神吗？”
“根本不相信！”
“喔。”
“想要升天为神的人，都是历史上的大骗子，他值得让人钦佩的地方唯有其构想力和商业才干。从古代到近代，不论是哪一个国家，有钱人不都是贵族，地主和寺院的僧侣吗？”
自治领主西奇兴致勃勃地望着年轻的du li商人，格里夫有种不舒服的感觉。自治领主看起来是一精悍的男子，才四十岁出头，但头上一根头发也没有。当然被这种长相怪异的男人盯着，和被美女盯着的感觉大不相同。
“这个见地相当有趣！是你自己的想法吗？”
“不是……”格里夫应道，心中甚是遗憾。
“是我自己的想法就好了！其实大部份是现学现卖得来的，大概是在孩提时代吧！那是十六、七年前的事了。”
西奇没作声，示意他继续说下去。
“成长的过程中，我随着父亲从这个星球旅行到那个星球，有一次，碰到一个境遇和我相像的小孩，那时他才四岁左右，但我们却成了好朋友。和他交往了两三个月，我发现他领悟力强，心思缜密。刚才那些话便是他说的！“
“那小孩叫什么名字？”
“天苍冷！”
格里夫现在的表情十足像个成功地表演出新戏法的魔术师。
“现在，这家伙是艾玛帝国大名鼎鼎的元帅，想必日子不会太好过，身为自由人的我，不禁替他感到同情啊！”
年轻的船长有点失望，因为身为观众的自治领主好像并不欣赏他表演的魔术，脸上一点吃惊的表情都没有。沉默良久后，西奇语气严肃地说道：“布鲁斯－格里夫船长，自治领政府有一项重大任务要委托你！”
“啊。”
格里夫一时反应不过来，但不是因为惊讶而是用心聆听所致。外界一致称之为“卡尼迪的黑狐”的自治领主，在他那宽而厚实的壮硕身躯中，填满了像千层派一样的一层又一层的企图和策略----人人都这么说。格里夫本身完全没有否定这项传说的本钱，他也不明白身为一个普通商人的自己为何会被自治领主请来。既然不是为了要听他回忆过往，那么究竟是要派给他什么任务呢？……不久，走出官厅大楼后，格里夫使劲的挥舞两臂，仿佛要挣脱无形的枷锁似的。
刚好一位老妇人带着的小狗向他吠了起来，格里夫对着小狗挥拳作势，仿佛那小狗就是自治领主本人，挨了老妇人一顿责骂后，他才负气似的跨步离去。
回到船上，事务长马拉维那上了年纪的脸上堆满了笑容。因为能源公营机构给他们发出一份通知－往后不必再担心「胜利」号的一切燃料问题了！“到底是施了什么魔法？对我们这种小得像个房子的商船，政府如此特别照顾，简直是个奇迹嘛！”
“我卖身给政府了。”
“什么？”
“畜牲！那只黑狐！”
事务长慌慌张张地环顾一下四周，说话的人则毫不避讳地高声咀咒。
“一定是在打什么坏主意了！竟把我这个善良的市民也拖下水！”
“到底怎么了？卖身给政府，那就是说，我们成了公务员了？”
“公务员？”
听了行事独特的事务长的话，格里夫就像斗败了的公鸡，怒气顿消。
“也算是公务员的一种吧！我们将成为情报人员被派到艾玛帝国去，任务是接近天苍冷，留意他的一举一动！”
“嗬！”
“我们布鲁斯家……”年轻船长大声抗议道：“在二千年间，最自傲的就是家族中没出现一个罪犯或公仆，是真正自由的人民啊！自由的人！什么东西嘛！竟然要我去当见不得光的间谍！一下子两种人都感染上了！”
“不是间谍，是情报工作人员啊，即情报员。”“只是换个好听的说法罢了！把癌症称为感冒的话，癌症就会变成感冒了吗？把狮子叫成老鼠的话，即使被咬了也就死不了吗？”
马拉维没有回答，但心里觉得他的比喻太极端了。
“那家伙早把我在小时候和天苍冷是好朋友之事调查得一清二楚，这可一点也不有趣！倒不如我把这一切都告诉天苍冷好了！”
“可是，不太妥当吧？”
“为什么？”
“为什么？你以为情报员是那么好当的吗？为确保你没有做出一些损害国家利益的事，你的背后可能还有一双监视的眼睛啊！正确的说，应是监视和制裁的眼晴！”
“……“喂，把事情经过说清楚吧。”
马拉维搅拌着咖啡，一股强烈的腌味扑鼻而来，不消问也知道一定是便宜货。他花了两倍于格里夫的时间，一面喝着咖啡，一面聆听事情经过。
“的确！不过，请恕我直言，船长，你没有必要在自治领主阁下的面前提起天苍冷的名字啊，当然即使船长没有这样说，领主那边也会提出此事的，但至少这样的话就不会太被动了。”
“我懂了！真是祸从口出啊！以后要谨言慎行一些才是！”
格里夫心里非常不是滋味地承认了自己的失败。但尽管如此，他也无法把西奇的命令看成理所当然，进而无条件接受它。虽然眼晴看不见，但那无形枷锁却如影随形，无时不在，在他的感受中，那伴随而来的不悦，比无钱可赚不知要痛苦多少倍！如果说像波利斯#8226;格里夫这种人尚有几分存在价值的话，那便是他那du li不羁的自由身份。但卡尼迪自治领主－西奇，却将他那唯一值得自豪之处，轻轻地踩在脚底下，并且还将这种对当事人而言是一种侮辱的事视之为故施恩惠！拥有权力的人似乎很容易认定将市民置于其权力机构之一端是其一种特权。即使是西奇，也无法摆脱这种错觉。
“那么，你的意思是我们有时候应该随遇而安，不妨把这种错觉当成是真的吗？”格里夫露出苦涩的笑容。
马拉维若有所思似地看着年轻的船长，并提起平底壶。
“要不要再来一杯咖啡？”
;