衮州陈留，曹操倾尽全力攻打徐州结果损兵折将，徐州没有占到一郡一县反而将青州给丢了。曹操遭逢惨败心情低落，沉声道：“攻占徐州不成，白白便宜了大耳刘备，青州亦被吕布夺取，汝等腹背受敌该当如何？”
郭嘉、荀彧等谋士陷入了沉默，良久荀彧道：“主公可修书一封给袁术，许以重利攻打刘备。再修书给刘备愿与其结盟共抗吕布，刘备必然不愿结盟，求助吕布，到时吕布、刘备、袁术兵戎相见主公可坐享渔翁之利，此乃一石三鸟也。”
曹操欣然接受了荀彧的计谋，让亲卫送书信给袁术。袁术接到曹操的书信，心中对刘备早已不满徐州兵力薄弱顿时产生了入侵徐州的想法，把玩着手中的传国玉玺呆呆看着玺上的八个字：“受命于天，既寿永昌。”暗想道：“传国玉玺既然在吾手中，吾乃天命所归当登基称帝才是。”
公元一九四年冬，实力弱小野心极度膨胀的袁术诏告天下以寿春为都扬州为国家，国号仲家，自称为仲家皇帝。封张勋为大将军，袁涣为丞相，纪灵、桥蕤、陈纪、雷薄、陈兰、韩暹、杨弘、袁胤、李丰、梁刚、乐就等皆被封为官职，麻雀虽小五脏俱全。
袁术公然称帝的消息，让东汉大地地动山摇，汉室皇朝已经到了灭亡的边缘，诸侯之间更是互相攻伐，野心勃勃。十二月袁术布诏书命纪灵为主将，李丰、梁刚、乐就为副将统兵三万讨伐徐州牧刘备。
纪灵率领三万大军，仗着人多势众与刚刚为了打退曹操损失惨重的刘备军进行了激烈的征战，战事越加惨烈。徐州总共兵马不足三万人，还要防守各个郡县，能出去与纪灵战斗的不过是一万人，关羽虽然勇猛但是面对三倍的敌军也无可奈何。纪灵长得魁梧雄壮，使用一口三尖刀竟然能战关羽五十合不败。
彭城内刘备急忙召集孙乾、麋竺、陈圭、陈登等人商议，刘备为了巩固在徐州的地位，娶了徐州世家麋竺的幼妹靡环，靡环固然是长得花容月貌，可惜刘备已经“废了”，只能望着靡环暗吞口水，真是可悲又可怜。
陈圭道：“吕布屯兵在任城，兵强马壮统一北方并、冀、幽、青四州，袁术冒天下之大不韪称帝，已犯众怒。主公可向吕布求援，倘若得主公相助，纪灵不过跳梁小丑也！”
张飞火冒三丈，黑着脸揪住陈圭的衣襟吼道：“让哥哥去求吕布，俺不同意，纪灵算什么东西，俺这就出去斩了这厮。”
陈圭被不知轻重的张飞揪住，老脸憋得通红，呼吸不顺畅结巴道：“三将军、、、”
刘备暗恼张飞鲁莽，叱喝道：“三弟，快放开陈大人。派人送书信给吕布，吾意已决休得多言。”张飞冷哼一声一把推开陈圭，从此陈圭将张飞记恨在心。
任城吕布接到刘备送来的求援信，心情畅快道：“刘备徐州牧的位置都没坐热，袁术就派纪灵统领大军攻打。刘备向吾求援，不知该如何是好，帮刘备打退纪灵，或者帮袁术灭了刘备？不管选哪一种必然得罪了另一方，两难啊！”
贾诩道：“主公不若做一回和事佬如何？两家都不得罪。”
吕布与典韦、许褚、赵云、张颌统领大军赶赴小沛，派人向纪灵、刘备送去书信，商议停火之事。来到小沛，吕布骑着赤兔望着这座城池感触良多，历史上吕布当徐州牧的时候曹操来攻，小沛一战不得不败走下邳，导致了吕布覆灭的惨剧。
三万大军扎营结寨，在小沛城外建成了一座浩大的军营。吕布与典韦、许褚、赵云、张颌吃着酒肉等候刘备、纪灵前来赴约。刘备、带领关羽、张飞率先来到吕布军营，吕布见刘备垂到嘴巴的大耳朵，白净的下巴上粘了三屡胡须，憋红了脸强忍着笑意起身抱拳道：“玄德公别来无恙否？请~”
刘备狐疑道：“不知温侯如何化解此事。”
吕布高深莫测道：“纪灵来了，玄德自然知晓。”
刘备见吕布自信满满的样子，漫不经心的道了声请后跪坐在一旁空余的案几边。关羽眯着眼扛着青龙偃月刀，红色的重枣脸看不出喜怒哀乐，一副谁都不鸟酷酷的架势，让吕布等人心中微恼。张飞冷哼一声，不耐烦的饮起酒来。
不久传来抱怨声：“温侯，请吾来究竟所为何事？”一个满脸胡须，容貌刚毅的魁梧大汉手持三尖刀出现在军营内，见到刘备、关羽张飞，吓了一跳，惊愕的望着吕布道：“大耳儿怎么在此，温侯欲杀吾呼？”
吕布道：“非也！”
纪灵脸色大喜道：“莫非是杀刘耳儿？”
吕布似笑非笑道：“亦非也！”
纪灵脑子有些转不过弯来，道：“既非杀吾，又不杀刘耳儿那是为何？”
吕布还未答话，一旁喝酒的张飞将酒杯一扔，暴跳如雷道：“吾虽兵少，觑汝辈如儿戏耳！纪灵敢出去跟俺一决生死否？”
纪灵也是个脾气火爆的家伙，不甘示弱道：“哼~打就打难道吾还怕汝不成。”两人咬牙切齿，紧握着手中兵刃欲厮杀一场。
“当老子不存在是不，***，都给吾坐下。”吕布重重在案几上拍了一掌，巨大的力气立刻将用桃木做成案四分五裂变成了一堆柴火。众人见吕布虎目圆睁，脸色冰冷一副欲食人的凶相，皆大吃一惊。
纪灵忽然感动肩头传来一股巨力，两只大手如同鹰爪般硬生生的将自己八尺有余足足两百余斤的身躯从营门口抓了回来，如此神力岂是人能有？一脸骇然的看着笑眯眯看着自己的吕布，头皮麻张大了嘴巴吱吱唔唔的说不出话来。
张飞见吕布竟然如同拎小孩般将身形不下自己的纪灵给捉了回来，自认为自己是万万不能做到的，如同斗败的公鸡低着头老老实实的回到了自己的座位上。
吕布示意纪灵坐下，纪灵当即正襟危坐脸上豆大的汗珠雨点般滚落显然是吓得不轻。终于清静了，吕布感叹道：“布平生不好斗，惟好解斗。吾今特为两家解之。”
这简直是胡言乱语，吕布不好斗帏好解斗这话谁信？纪灵不敢抱怨，问道：“如何解之？”
刘备也紧张的望着吕布，吕布手持方天画戟，近一丈的高大身躯如泰山般屹立在众人眼前，常年厮杀让吕布充满了一股浓烈的杀气，刘备、纪灵脸色巨变，张飞凝重的望着吕布，此刻关羽也睁大了丹凤眼，盯着吕布。
吕布朝众人露出一个微笑，典韦接过方天画戟飞快的往营外跑去，足足有一百五十步才止。接过许褚手中的弓箭，活动了下手脚对刘备、纪灵道：“一切尽在天命，此地离辕门足有一百五十步，吾倘若能一箭射中画戟小枝，汝等暂且罢兵，各领军队回去，如有不从者吾联合另一人尽力诛之。”
纪灵望着几乎看不清楚的方天画戟，画戟边的小枝就如同苍蝇般大小，疑问道：“温侯射哪里？”
吕布傲然道：“画戟小枝。”
纪灵暗想道：“画戟小枝，吕布即使箭法再好，也不能射中，这回刘备死定了，哈哈！”欣然道：“好，温侯吾没有异议。”
轮到刘备紧张了，射画戟小枝就算射典韦这个巨汉也是非神箭手不可，急出一身冷汗。吕布猛然将硬弓拉成一个圆月，灌注了巨大力量的弓箭出吱呀吱呀的声响，仿佛即将被这股巨力撑爆似的，扣人心弦。刘备、关羽、张飞、纪灵、许褚、赵云、张颌等目不转睛的注视着吕布。
吕布如同雕塑般拉着弓，纹丝不动，手臂上肌肉一块块暴突出来，一根根官道般的青筋如同老树根纵横交错着，闭着右眼圆睁着左眼，专注的眼神如同一道犀利的闪电，望着拿着方天画戟面不改色的典韦，爆喝道：“中。”碰一声巨响，只见羽箭如同流星般飞驰而去，不偏不倚的穿过方天画戟的小枝，余力未解射断一根粗壮的旗杆，方没入土中。狂风骑兵，虎胆、大戟营的将士们爆一阵欢呼：“主公神箭，神箭！”
纪灵呆呆的看着军营外吕布军士卒疯狂的欢呼着，手中的三尖刀哐当一声坠落不敢相信道：“竟然中了。”
刘备如释重负的吐了口气，苍白的脸庞变得红润起来。
吕布哈哈大笑道：“天意，真的是天意。既然天意如此，纪将军暂且领兵回去。”
纪灵为难道：“温侯之言，纪灵不敢不听，只是主公问起，吾不好交代。”
吕布道：“吾自会送书信给袁术，汝放心领军回去。”纪灵无奈，叹息一声向吕布告辞。
刘备感激涕零道：“温侯救命之恩，备没齿难忘也！”
吕布道：“玄德不必如此，若非玄德率领大军拖住曹操，吾焉能取得青州。”
刘备、关羽、张飞向吕布告辞后回徐州去了。
纪灵只好带领大军回寿春去了，将辕门射箭的事情原原本本的禀报袁术，袁术听后差点气得吐血，大骂道：“蠢货，中了吕布之计也！”