从来没想过自己的外公会是香蜜儿口中的凶神恶煞，苏菲前世的爷爷可是个对她有求必应的老小孩，他早就被苏菲磨得没脾气了。真不知道与外公的第一次见面会出现什么样的情况，唉，车到山前必有路吧。
重新上路，每天苏菲都会在梅西先生的指导下练习写大量的字，像小学生完成作业一样，不过随着路面越来越不平，车厢也晃来晃去的，想要把弯弯曲曲的字写好也困难起来。剩下的大部分时间苏菲都会用来阅读在书店里买来的书，随着识字量的增大，她渐渐加快了阅读的速度。书读累了还会跟香蜜儿聊聊天，探听一下纪坎普斯的风土人情和有关自己外公的传闻，再听梅西先生讲讲趣闻，很忙碌的样子。
香蜜儿对读书没什么感觉，可她对苏菲的小发明很感兴趣，先是跟着新鲜了两天瑜伽，之后又不了了之了，然后抢走了热水袋，又要求玫罗尼嬷嬷做了个一模一样的双肩包，整天喜滋滋地背着，还不时要求苏菲再发明些有趣的玩意儿，到了最后她竟喧宾夺主地当起了小黑的饲养员。这哪是喂食，明明是欺负小动物嘛，小黑本来很能吃的，被香蜜儿折磨的都有点儿萎靡不振了。苏菲不管这些，只要不打扰到她，怎么玩儿都成，弄的小黑总是不满地用楚楚可怜的眼神抱怨它受到的虐待。
到了每天晚上睡觉之前，苏菲才会让诺拉拿出那本被她称作《植物大全》的书，就着床边的魔法灯仔细阅读，完全不似白天一目十行的读法。她要把这本书的内容包括插图全都记下来，其目的当然是为了她将来的美食大计。异界的食物太单调了，要想吃到美味怎么能不了解植物呢？尽管书中总是提到它们的炼金价值什么的，并不是以能否食用为主，可是吃惯了美食的苏菲首先要知道的是，哪些植物可以拿来食用，哪些植物可以拿来当调味料。不过记忆这样的大部头书，对今世具有强大精神力的苏菲来说是没有任何难度的。
此外，她老早就将那本《炼金笔记》收进了自己的宝贝书包，并且对谁都没提这事儿。现在，她还不具备阅读几百年前文字的能力，等等在说吧。
时光飞逝，苏菲的车队很顺利地进入杜威斯坦国，一路上遇到仅有的几次打劫丝毫不能对他们构成任何威胁，因为那些强盗简直就是些乌合之众，根本就没有轮到达克叔叔和神秘魔法师上场（苏菲认为这个魔法师太神秘了，除了吃饭之外，他几乎都待在马车里。其实人家那是在冥想积累魔力），对此，苏菲实在是大失所望。
可气的是苏菲暗自怀疑自己心里那点儿不可告人的恶趣味早已被梅西先生洞悉，因为每当她不小心露出失望表情的时候，有好几次都看到他脸上闪过的忍俊不禁之色。
随着越来越靠近魔兽森林，来来往往的佣兵团也多了起来，他们大多是出任务，也有少数是去魔兽森林碰运气。俗话说读万卷书不如行万里路，苏菲太喜欢这样的旅行生活了，她觉得自己这趟真是长了不少见识。见多了非人种族的佣兵，苏菲也不再像从桑亚娜城出发时那样菜，至少不会紧盯人家不放了。
这天，车队选择了在离大道不远的一处小山凹安营扎寨。地方选得极好，既避风又干燥，不远处还有条小河，喜得苏菲拉上香蜜儿就要去捞鱼。异界的鱼类与地球上的相差不大，反正苏菲前世常吃的那几种在这里都有，可人们很少吃鱼，要吃也只会做烤鱼。她问过诺拉，得到的答案却使她暗笑不已。原来异界之人在做鱼的时候不懂得如何去腥味儿，吃起来味道太腥，所以只有贫苦人家不得已才会去吃鱼。
苏菲知道自己两个人想要捞到鱼是没有多大可能的，所以她央着达克叔叔去帮她们，并许诺做一锅好吃鲜美的鱼汤。达克叔叔丝毫不受诱惑，说起来，他根本就不信她能用鱼做出任何好吃的东西，不过反正搭帐篷这种事也不需要他亲自动手，就当为了这两位小姐的安全（别一不小心掉到河里），才勉为其难地答应下来。
大剑师果然不一样，手中大剑连连挥舞，很快就抓了好几条，看得苏菲和香蜜儿连连鼓掌尖叫。听着两个小孩子的喝彩声，达克叔叔也来了劲儿，只见鱼一条条地被甩上了岸，最后要不是苏菲喊了停，这条河里的鱼恐怕……
将一大堆鱼交给嬷嬷们收拾，苏菲又拉着达克叔叔和香蜜儿跑到旁边的阴森森的林子里，嚷嚷着要找些熬鱼汤用的蘑菇菌类。其实，苏菲还另有目的，她研究了好多天的《植物大全》，终于找出了几种貌似生姜、罗勒和孜然的植物，她很想碰碰运气，看看在这里能不能找得到它们。
这片林子里蘑菇菌类还真不少，“罗勒”跟“孜然”没有找到，不过“生姜”却遍地都是，苏菲高兴地挖了很多。还有个意外就是居然让她找到了一种味道极似“芥末”的植物，哈哈，一会儿还可以试试异界生鱼片的滋味呢。
香蜜儿大概从来没有干过采蘑菇之类的事，在她抱着采来的一大堆五颜六色的蘑菇兴奋尖叫地跑来之时，苏菲摇头叹息，很后悔干嘛要带她来添乱。
达克叔叔无奈地将苏菲分类好的那些莫名其妙的植物扛到肩上，他不相信放进这些东西就能熬出好喝的鱼汤，不过看到苏菲信心满满的样子，他终于对这顿晚餐开始有了小小期待。
刚回到营地，就见诺拉冲了过来，闪着亮晶晶的双眼，八卦地大声道：“小姐，小姐，有个佣兵团晚上正在我们旁边扎营呢，他们都是来参加试炼的魔武学院的学生呢。”
“哦？真的吗？”苏菲今天心情很不错，可她想到自己那可怜的魔法天赋，眼神不禁暗了暗，“他们是哪里来的学生？”
“这个，”诺拉挠挠头，“我还没来得及问呢。”
“哼，不就是些学生嘛，有什么好高兴的？”香蜜儿察觉到苏菲不快的情绪，联想到苏菲毫无修炼魔法武技的天赋，不由对诺拉不满地说道。
苏菲心里一暖，其实开始时并没有真心将香蜜儿当作平等的朋友，纯粹只当她是个同病相怜的小女孩，想要帮帮寂寞的她，也让寂寞的自己有个玩伴儿。没想到她任性、倔强的外表下，竟然有着这么敏感和善解人意的心。此刻，苏菲心中对两人的相遇充满感激，还好没有错过她。
苏菲拉起香蜜儿的手展颜一笑，“走吧达克叔叔，我们现在就去做好吃的鱼汤。”明媚似阳光的笑容迷花了众人的眼睛。
由于大家对苏菲的鱼汤没有抱太大的希望，所以等他们回来时，炉子上已经做好了晚餐。苏菲对此并没有不满，她一点儿也不担心她的鱼汤没生意。
鱼早已处理干净了，苏菲在大家惊奇的目光中指挥着手巧的玫罗尼嬷嬷将洗好的“生姜”切片，再挑出口感最嫩的那种银色大鱼放到一边，然后把剩下的鱼剁成一段一段的和“生姜片”一起倒进大锅里，加水开始用大火煮。
在这锅鱼汤还没炖好之前，她决定先试试生鱼片。几个看热闹的嬷嬷帮着苏菲把“芥末”叶子榨成汁，将刚刚留下的银色大鱼切片，再调好酱料（没有酱油只好先用异界豆酱来调制）。这时，那锅鱼汤的香味儿已经飘出来了，苏菲赶忙让人弄成小火慢慢炖。
只一会儿，香味儿就引来了不少人，连梅西先生也笑眯眯地坐到苏菲的旁边，一副“道貌岸然”的样子。苏菲撇撇嘴，她早就发现自己对梅西先生笑眯眯地样子没有任何办法。不过还是不想就这么放过他。
“老师，咱们这里有没有会做冰块儿的魔法师？”苏菲想到如果吧生鱼片放在冰块上冻一下，不仅能去掉不少腥味儿而且还会更加美味呢。
“啊，做什么？”
听了苏菲的解释，梅西先生笑眯眯地指着同样被香味儿吸引来的那个神秘魔法师路德维希道：“他。”
“咦，他不是土系魔法师吗？”香蜜儿在一旁不解道。
“嘿嘿，做些小冰块还是难不倒初级魔导师的。”听了梅西先生的话，初级魔导师大人明显一头黑线，不过为了到嘴的美味，就小小牺牲一下自己吧。
于是，来自异界的第一道生鱼片诞生了，作为“发明者”，苏菲自己当然要第一个尝尝，况且看样子这玩意儿也没人敢尝。嗯，好吃！绝对美味！鲜香嫩滑、没有一丝腥味儿！虽然蘸料没有前世的日本酱油口味棒，但这么鲜嫩的鱼肉地球可找不到，而且她的新型“芥末”汁也别有一番风味呢。