我躺在床上不停地翻着德文日记一页一页地看着华莱士帮我翻译过来的译文心中看得愈加怒火中烧。这帮无耻的强盗连残杀小孩儿的事情都做得出来还口口声声打着‘主’的名义去施加假仁假义。话说到头也正是庚子年大清朝的国难才让我家仓惶从山海关出逃到关东抛掉了稳定的生活颠沛流离。不过看了二十几页仍然没有看到华莱士所说的‘巨大的利益纠纷’这不由得让我对后面的内容产生了更大的兴趣我把灯芯稍稍调亮接着往下翻看：
公历19oo年8月23日晴
这几天我们把未抢到金子的愤怒都泼向了敢于抵抗我们的中国暴民旅馆、商店逐渐成了我们的光顾对象。我们把他们零散的金银都囤积起来三天下来也积攒了许多。在第三天的上午1o点我们有幸现并闯进了一家很大的古玩店在店里有许多精美的瓷器和陶器还有许多不知名的字画。就在我们满载而归即将出门的时候执行搜寻任务的日本队长恒平建太郎现了古玩店主人挖设的地道。
在地道中我们擒获了店主、店主夫人和他们的孙女。店主在被抓之后非常害怕因为包括恒平建太郎队长在内很多人都对他的孙女垂涎。但店主非常聪明他用一条非常有价值的情报作为交换条件保住了自己家人的平安。他说：在北京北郊燕山山麓有一座天寿山在天寿山内有‘明’王朝在其中修建的十三座帝王陵墓陵墓当中的陪葬品非常的多几乎要比整座故宫的财宝都多。为了显示他的忠心店主还主动请求给我们带路只要我们能够放过他的妻子和孙女我们当然答应他的条件----有了财宝谁还会为了一个女人愁呢？
公历19oo年9月6日晴
在这半个月里我经历了前半生最恐怖的事情：托米死了！马绍尔死了！并且他们都是我亲手杀死的为了这件事我一直在忏悔但主啊为何我现在的手仍然在不住颤抖？
公历19oo年11月7日晴
考虑了整整三个月之后我终于决定将19oo年8月24日之后的事情记录下来因为我的身体也开始渐渐腐烂了像托米和马绍尔一样我有一种不祥的预感我可能就快死了。我敢打赌----这肯定与8月的那次行动有关。我觉得我们被一种不知名的力量跟踪了我们被它诅咒并且沉浸在深深的恐惧之中这是一种终极的恐惧每个人在死前都是微笑着的。日本友军说：我们是受了亡灵的诅咒只有死了才能彻底解脱。
----德军第七小队突击指挥官大卫----------------（bsp;19oo年8月24日一个我一生都无法忘记的日子：我们听信了古玩店老板的话跟随他一起来到了万寿山的南麓----‘明’朝‘万历’皇帝的陵墓：定陵。我们满以定陵之旅将会是在中国旅程的完美结束却没有想到这其实是另一个悲剧的开始。
我们之所以决定先从定陵开始侵入完全是因为古玩店老板在路上不断鼓吹。他用滔滔不绝的语言向我们描述中国在万历皇帝当政时期的富足向我们透露着黑市里关于定陵中奇宝的传言。他告诉我们：在北京西直门的古玩市场里有几位倒斗的名家据他们推测定陵当中的陪葬品至少会包括二十到三十大箱金银财宝除此之外还有玉器、工艺品这些价值不菲的的东西。当然最让我们心动的并不是这些需要肩背背挑的金银财宝而是万历皇帝生前最喜爱的四样宝贝：金冠、凤冠、夜明珠和明三彩。
他的精彩说辞让在场的每个人都为之兴奋每个人都祈望自己能得到陵墓中的惊天的宝贝。在宝物的刺激下所有伤员全都忘掉伤痛友军们一个不落几乎用了一天时间就抵达了远在七八十公里外的万寿山。不得不说：十三陵果然非常雄伟我们先登上了万寿山的顶峰居高临下地探视了一遍整体的地形：十三陵的外形就像一棵大树每个陵墓就像一根树枝。他指着身下和我们说大树的主干就是通向陵墓的神道。它名为‘神道’是进入整个十三陵的必经之路。神道两边排列着十八对巨大的石像这些都是文官和武臣的雕像它表示皇帝身份的威严表示他们在死后仍是帝国的主宰。
悲剧就在此后悄然开始了虽然我们仍不知情。
我们先在宝城的一处断墙开始挖掘挖掘的过程非常顺利：只用了两个小时不到我们就挖开了第一道砖墙由此进入了地宫。一进地宫包括古玩店老板在内所有人都被惊呆了：原来深埋在地宫里的建筑竟然比外面的还要雄伟壮阔：巨厚的墙壁、精美的雕刻还有悬挂与石墙上一盏盏的长明灯。古玩店老板见到这些长明灯非常兴奋他告诉我们：长明灯是用人尸体中榨出的尸油点亮的它将指引我们走向地宫的中心联军的所有都信以为真跟着他继续往前走。
地宫里的温度开始越来越低了周围空气中开始在一阵阵吹过的微风之中阴冷起来眼前长明灯的火焰被冷风吹得摇摇欲坠所有人都被冻得瑟瑟抖。我听见几个日本兵在后面开始抱怨了。我问托米这是怎么回事托米和我说：在东方人的世界观里并没有吸血鬼的概念。他们所信奉的鬼都都没有形状但这些无形的鬼怪是无所不能的。大多数的日本人都认为：鬼就守候在死尸的周围。杀活人可以但却万万不能对死者不敬因为那样将要受到无穷无尽的诅咒。
我听完托米的话感到非常好笑：假如鬼真的无形我们又为何去畏惧它呢？当然我手下的同伴大都也这么想于是他们大声地嘲笑日本军队----这让日本队长恒平建太郎非常难堪为了证明日本人不是懦夫他甚至抽出皮带狠狠教训了这几个年轻人。
就在恒平队长大声咒骂自己手下的时候从我们身后突然传来一阵洪亮的号角声。哦伙计你知道在这样一座封闭的地宫里怎么会有号角声音出呢？这根本不合常理。而当我们继续待在原地迟疑不决的时候另一件奇事却突然生了：距我们身后还有五六十米的拐角里竟然冲出了三头疯狂的野牛这些野牛的犄角上都绑着锋利的匕而匕雪亮的刃口正对着我们。
懦弱的日本人顷刻之间就被吓得目瞪口呆了文雅的英国绅士也被危机吓得失去了定力只有我们日耳曼人和沙皇俄国人中有单腿跪地举枪射击野牛的勇士。枪声的回音和野牛的蹄声在这地宫里面糅合在一起几乎要把人震聋。但是奇迹却真实地生了：奔跑的野牛不仅并没有受到子弹的影响而且它们在撞击到我们身体上时我们身体也没有感到任何的痛觉。所有人都被惊呆了都不知要如何解释这件事情就在我们愣的时候。在野牛的后面突然冲上来许多斗士他们全都裸露着上身一手拿着长枪一手拿着铁盾向着我们冲锋这次日本人和英国绅士终于反应过来和我们一同射击可最终的结果依然和射击野牛一样：子弹没有伤害到这些斗士这些斗士也未能伤害到我们甚至他们的神情当中根本就没有意识到我们的存在他们只是像一阵风似地从我们体内经过然后继续跟随野牛向前冲锋。
我们全都慌了就连先前傲慢的俄国人也开始惊慌失措起来。所有人都在七嘴八舌用不同的语言质问古玩店老板问他究竟是怎么一回事而古玩店老板当然答不出来原因。就在这时友军当中出现了一丝不和谐的声音：包括队长恒平建太郎之内的所有日本军人都提出想要撤退。
而在此刻我做出了一个今生最错误的决定：我不仅没有同意恒平建太郎的意见反而联合英、俄两国要挟日本逼迫他们必须和我们一同进墓探宝。时至今日我一直为当日那个决定而后悔万分可我当时的确就像着了魔似地被那些国宝所迷住。我当时一直坚信：只要这些日本人出了定陵大批的联军士兵会马上得知这个消息然后将会有许许多多人一同来分享我们的胜利果实----不仅是分享甚至是公然抢夺比起这些实实在在的威胁那些吓人的野牛和虚幻的斗士又算得上什么呢？
事实果然不出我的所料那些顽固的俄国人这次的观点竟然和我们惊人地一致而英国的绅士们为了不丢面子也只好打出了中立牌。二比一那些倒霉的日本人只能继续跟着我们前进。