进了书房，贺然铺开纸，咬着笔杆沉吟了一会，描花绣凤般写了起来，可写到一半就用力的把笔摔在几案上，这一幕恰巧被进来的竹音公主看到，她明眸中露出惊奇之色，戏谑道：“我听闻你被贬为了编修史，不想刚上任就这般用功。”
贺然哈哈笑道：“说起这事你还要帮我骂萧霄一顿，都是她害我！”说着偷偷想把写的东西用纸盖住。
竹音公主冷冷道：“不用藏了，若无非常之事你才不会想起写字，既不愿让我看，我不看就是，哪个字不会写我教你。”
贺然艰难的拿起那张纸，尴尬的笑着说：“我只是想给暖玉夫人写封回书，答谢她传讯之恩，看你说的，有什么看不得的。”
竹音公主见他只把那张纸递到一半就停下了，笑了笑道：“何须这般勉强？我还不稀罕看呢。”
贺然嘿嘿笑了笑，把手收了回去，可想想不妥，又急忙递到了竹音公主面前，央求道：“看吧看吧，你就是不来，我写完也是要送过去给你看的。”
竹音公主嘴角露出讥讽的微笑，接过那张纸，看了一眼就扑哧一声笑了出来，原来纸上的字不但错处颇多，而且多有空缺之处，想是他把不会写的字都空了出来。
“语不成句，字不成行，你先前就是用这样的书信与暖玉夫人传情达意的？”竹音公主啧啧的摇头道，“我对暖玉夫人当刮目相看了，不想她学识高我十倍，这样的书信我是无论如何也看不懂的。”
贺然大觉没面子，不满的小声嘀咕道：“你讥讽我何苦连她也带上，我何尝与她通过书信？”
竹音公主自觉言语适当，乖巧的坐下，提笔道：“说吧。”
原稿被她看到了，贺然想改也来不及了，只得诺诺道：
彩袖殷勤捧玉钟，当年拼却醉颜红。
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。
从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。
今宵……哦，‘今宵’两字就不要写了。”
竹音公主写罢，明眸闪出异彩，反复看了好一会，才轻呼一口气，赞叹道：“难得佳句，朗朗上口，用词别致，你如何想来？！”
贺然得意的笑道：“为夫的文才还不错吧，不读书一样可出口成章，哼，你们整日说我不学无术，为夫只是虚怀若谷不愿与你们计较罢了，这下心服了吧。”
竹音公主眯起眼，问道：“你上次在朝都酒醉之后吟诵的词句与这个颇为相似，后来我几次想问你，都因有事隔过了，夫君真是大才啊。”说着别有用意的看了他一眼，随手把贺然那次吟诵的词句写了出来。然后把两首词放在一起比对起来。
“此次的比先前的少了两句。”竹音公主不动声色的说。
“呃……，这次为夫兴致没有上次高，吟到这里就不想吟了。”贺然敷衍道。
“夫君才华盖世，我若让你勉强再吟两句想也不是难事吧？”竹音公主眼中笑意渐浓。
“勉强难得佳句，狗尾续貂反而不好。”贺然笑的很狡黠。
“再想两句！”竹音公主叱道，脸色瞬时就变了。
因两地语言有别，翻译这首词贺然费了好大力气，后面两句虽已译好，但与场景不合，所以想省去，让他再续两句新的谈何容易，好在他本就不想欺世盗名，微微一笑道：“这有何难？嗯……今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。”
竹音公主提笔刚要补上，可想了一想，沉吟道：“你们未曾相会，如此说法不合情理啊。”
“勉强之作也只能这样了，所以还是不续的好。”贺然忍着笑，把竹音公主写的那张纸叠了起来仔细封好，起身要走。
竹音公主笑着拉住他，低声道：“你又再我面前捣鬼是不是？我断你绝想不出这样的词句！”
贺然神秘的笑道：“此乃天机，你若能把萧霄请到谷中过节，我就告诉你。”
竹音公主哼了一声，露出鄙夷之色，道：“这等事你竟要我帮你？！”
贺然苦笑道：“你莫要想歪了，我不过是要跟她谈密探与练兵之事，顺便向她学些战法，几次用兵虽侥幸得胜，但我自知欠缺甚多，兵马调动尚一知半解，更不用说排兵布阵了，我这样的人作军师迟早会葬送了三军将士，唉，我堂堂军师，若向别人请教一些用兵的常理岂不让人生疑？萧霄已知我来历，正好可以向她讨教。”
“不想你这等人居然还有自知之明。”竹音公主讥笑道。
贺然叹息道：“我不愿作军师别人只当我是贪图安逸，他们哪知我是心虚啊，梦中惊醒多少次你又不是不知。”
竹音公主怜爱的看着他，道：“原来你是因此作噩梦，我这就去找萧霄。”
打发走了暖玉夫人派来的传信之人，贺然怅然的发了会呆，然后无奈的摇摇头，尽管心中万分思念，他还是打消了把她接来的念头，易国太弱小了，他不愿让她来陪自己冒险，有缘他日再相会吧。
可想到卜术精准的暖玉夫人十分笃定西屏会一统天下，他心里掠过一丝阴影，那岂不是说易国注定会被灭亡？无论如何也要放手一搏，至少不能让易国在自己有生之年被灭！有了这样的想法，贺然认真的思索起来……。