这个美国人聪明，来中国之前，就学会了中国话。到了东纽约长安，又学了广东话。他先是跟修理工，学习了几回中国象棋。再到书店里，买了几本棋书，不到一星期，天资本来好的美国人，居然回回能把修理工，杀得落花流水了。
美国人现，有几回，修理工要败北时，碰这个其貌不扬小洗衣女工，在旁边轻轻一点拨。修理工就山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村，竟然反败为胜了。在极富挑战的美国人眼里，当然是没有象棋旁边无哑巴这说法。
“小姐，你和我，来一盘，敢不敢？”
有一回，美国人又因为遭到她点拨败北。实在是忍不住这口大男人气，抬起头，眼睛一瞪，对在一边点着子的她说。
丽萍看他那样子，知道惹火别人，低下头来，不敢出声了。
美国人见她这样，又笑：”我说，小姐。对不起。我请你，和我杀一盘，中国象棋。”
丽萍看看他，呆了一下。抬起手，指着墙上贴规章制度：”你不看，人家在上班。”
美国人听了，哈哈大笑：”多老实的一个人。上班，你上什么班？我安排你，下一天棋。来，我们下一盘。”
“不行吧。”
“不要多少时间。要是谁扣你的钱，以后，我给你补。好不好？”
丽萍还是说：”我不敢。”
修理工到了这时，才对她说：”我说你这人，来这么久，还有眼不识泰山。你不知道，他是谁？”
丽萍听了，看着他，摇头。
“他就是管我们酒店内务的杜克。杜经理。”
丽萍这才恍然大悟：”啊，原来你就是人家说的中国通，酒店里大名鼎鼎的杜克，杜经理。”
杜经理大笑：”什么经理，还什么大名鼎鼎，中国通。我们现在，下你们中国象棋，我们两个，就是棋友。是吧。”
杜经理看她坐好了，两个人就下了起来。不料一连三局，都是丽萍赢。修理工站在旁边，急得对丽萍使眼色。丽萍又不知道，他这样做，是什么意思。还以为是要自己，狠狠地杀这美国鬼子，为他报仇雪恨呢。
三局下完，修理工站在旁边，讲不出话来。杜经理凝着眉头，看看表，看看棋盘：”小姐，你真的，有两下子，了不起。我看，今天，就算了。我还有事。这样子吧，你明天，不用到这里，上班了。”
听到这里，丽萍还没回过神来，修理工就急得变了脸。
看到修理工变了脸，秋萍这才知道，大事不好了，也呆在那里了。
不过，只见杜经理看她一眼，慢慢地说：”明天，你到八楼，我的办公室，做我的经理助理。”
说完，也不再看他们，大步走了出去。丽萍听完了他的话，竟然呆在那里，不知道说什么好了。
修理工倒是笑着说：”好啊，小妹妹，我还以为，你一连胜他三局，他生了气，要炒你的鱿鱼。我陪他下一个星期，还故意赢上了几回，也让他几回，就是想他多来下，自己也好玩。都没得他半点好处。你才和他下了几盘，还赢得他这么厉害，就到好处了。以后，可不要忘记了你大哥哦。”
丽萍和那自视才高的经理，竟然成了中国象棋棋友。天天在办公室，一有机会，就切磋象棋。她的职务，也因此一升再升，最后，还升到了内务主管。工资，当然相当地可观了。
福兮祸所依。
几年后，突然有这么一天，是在远离东纽约长安的凤凰大街上，竟有人冲着她，大声说：”丽萍，你什么时候，跟着你那高鼻子的洋人，到美国去哩！”
你说那些人，还是吃饭穿衣的人吗？
男大当婚，女大当嫁。
转眼间，丽萍也到了当嫁的年龄。和好多出门打工女一样，带着辛苦攒来的钱，回到凤凰。把家里旧屋子重新翻修一回，给自己建了个大屋。不过，她衣着光鲜回到家时，也把流言蜚语带了回来。屋子建好了，可一直找不到合适对象。
听到了这话，干脆，回到她工作地方，找了一个外省的青年。带回凤凰，结了婚。不想，结婚没多久，她就现做丈夫的，拿着她的钱，到外面廊去找暗娼了。她气愤极了，马上要赶他出去。
谁知道丈夫却说：”你说我票娼，你自己，是个什么人？”
“我是什么人，你不知道？你和我，一起上班。那么长时间。”
“和你一起上班，我知道。可不和你一起时，我怎么知道？要是你不是那种人，那周围人家，为什么总是要把那些死鸡，朝我们院子里丢。”
丽萍听了，再没说什么。只是把男人赶走了。在一个月黑当头，凤凰城万籁俱寂的深夜。一股强大的火苗，从贴着白瓷片漂亮房子里，呼啦啦冲出来。接着是轰隆隆一声巨响。
当人们现时，因为屋里放了太多汽油，大火根本无法扑救。连她尸体，都烧得无法辨认。有人说，丽萍并没烧死。死的只是她那条老狼狗。还说，在东纽约长安酒店里，有人见过她。打扮得妖里妖气。这都不过是些美丽传说。说她打扮妖里妖气，真是太不凭良心。
丢鸡的事，也是当地一种民风，是没办法的事。不过，像丽萍这种人的婚姻，在我们这里，是天大难题。就算是她再去东纽约长安，她的结果，能好到哪里去？
在王建春平淡叙述中，我看着已成废墟的白色建筑。想着生活工作在东纽约长安的千百万外地青年，我浑身冷。科技的进步，使人类活动空间，越来越大。社会展，却让人心理范围，越来越小。
中国人直线上升的离婚率，更是残酷地把本来就小小的三位一体家庭，撕裂成为更加可悲的人间碎片。
这一切都以迅雷不及掩耳之势，撞击着现代的城市中，那些头脑并不十分现代的人们。在这一撞击下，生出来的许多单身人士，他们面临的是数不清的困惑。