刘翔上任后的第一件事就是实行屯田制！在长沙城外大量开荒，不仅将军队里的赋闲的士兵调集出来，同时招募了打量的农民共同参与耕种。目前长沙处在刘表和孙权的夹缝之间，虽说是鱼米之乡，并不缺少粮食补给。但局危思安，为了长期的战略考虑，他不得不提前做出准备。这样即使刘表和孙权有什么突行动，他都能够从容应对。其次是任命赵云、黄忠、魏延为中郎将，甘宁继续任长沙太守，庞统为功曹兼军师祭酒，毛兵、段匀、萧原、柳随风各领都尉一职。
老毒物生死不肯受官，刘翔软硬兼施，总算骗得他暂代典农校尉一职，并承诺他只要找到合适的接班人就还他自由。其他长沙地方官职，因为他刚接手长沙事务，全部交给甘宁和庞统代为处理。
最后将平安女衣铺拆除，扩建成平南将军府。这个决定还引起了黄月英和貂蝉二女的强烈不满，看上去她们是做老板做上瘾了。为此他又花费了两杯茶的代价，甜言蜜语说尽，最后干脆行使夫君的最高权利，终于拿下。
“主公，我们是不是应该也制造一些月英弩？这种武器杀伤力强，一旦刘表准备对我们不利，只怕防不胜防啊！”开会的时候，庞统对刘翔建议道。
“我们刚制造了大批量的农具，要制造月英弩，只怕铁器方面供应不足啊！”赵云担心的说道。
“军师说的对，大哥的话也有道理。月英弩优势明显，劣势也更为突出。不仅大量的消耗箭矢，而且只适合与近距离作战。一旦出五十码范围，它跟废物没有区别。兵家有云，知己知彼，百战百胜。
我们只要了解他的劣势，要对付起来就容易的多。”刘翔对此一早就胸有成足，顿了一下，他接着说道：“当务之急，我们应该从整体来比较跟刘表和孙权地差距而不是在先进的武器上面。事实上，不管是步骑兵还是水军，我们跟刘表和孙权相比都处于绝对劣势。就是刘表不使用月英弩，他想要拿下长沙也是十拿九稳地事。”
众人闻言，皆陷入思考之中。刘翔又接着说道：“当然，我们跟两方暂时都没有公开的敌我利益关系。而且长沙之战给他们造成了一个我们实力强大地假象，短期内他们绝对不会对我们有侵犯之心。因为他们心里都清楚，不管他们的任何一方跟我们交战都会付出惨重的代价，其后果另一方肯定会趁机坐收渔人之利。这是他们谁都不愿意看到的局面，也是他们永远不可缓和的矛盾，恰恰也是我们最大的优势。”
“如此看来，不管是孙权还是刘表地任何一方，他们只会主动拉拢我们建立司盟。短期之内长沙肯定不会有危险。”庞统似乎领会了一点，又不敢肯庭，便试探的问道：“那么主公的意思是？”
“人无远忧、必有近虑，训练一支强大的水军力量，这是我们在江中立足地根本。
刘表和孙权虽然暂时不能威胁我们，我们却必须时刻防备着他们。
同时，我们应该将眼光再放远一点，真正乖威胁的应该是‘挟天子以令诸侯，的曹操。”
“莫非主公是想团结刘表和孙权，一起攻打曹操？”见刘翔摇头，庞统不禁再次陷入沉思，过了一会，他突然大声道：“统明白了，曹操一旦统一北方，接下来肯定就是南下对付刘表和孙权。孙权有长江天险作为屏障，若想一统天下，必须先拿下荆州，再借助荆州地利以图江东！”
刘翔微笑点头，众人齐皆领悟，俱感慨不已，都想;八年地时间，绝对足以打造出一支精锐的水6大军了吧！到时候……
“战争带来的后果是可能的，但战争也是不可避免的！”刘翔突然出一声感慨，想当初若不是自己一味逃避，说不定已经是孙权帐下大将，现在正跟周瑜、太史慈一起奔赴前线与刘表、曹操的大军争锋相对。也许冥冥之中只有天意，没想到最后他还是参与到了权利斗争中来。虽然现在还不具备争霸天下的条件，但若干年后呢？
襄阳，州牧府议堂。
“蔡将军，消息属实？刘翔果真去了长沙？”刘表深陷的双目里闪露出莫名的惊讶，他原本知道的刘翔的最新消息是在冀州，而且还知道他将月英弩的设计图绘制了一份给袁绍。正在犹豫是不是应该以此为借口攻打长沙，没想到刘翔突然之间又出现在长沙。事情看起来就要复杂的多了！
“千真万确，而且他已经抛弃商人身份，重新执掌长沙大权。主公，关于攻打长沙之事，只怕要仔细商讨了！”
蔡瑁的神色显得十分严峻，甘宁和庞统已经够头痛了，现在又多了刘翔和赵云，实力等于翻了一倍。这样的情况下，要想突袭长沙成功，简直就等于痴人说梦话。
刘表不由得紧蹙起眉头，沉默了一会，他的目光转向剻越道：“异度的意思呢？”
剻越道：“属下看来，三月之前是我们攻取长沙的最好机会。如今机会已失，刘翔等人已尽得长沙民众之心，又有江东孙权联姻关系。我若妄动，必定遭到两军联合夹击，后果不堪设想啊！不如退求其次，在孙权未有所行动之前早先与刘翔结盟，至少我们少了一个敌人，同时也去掉了南方的威胁！”
蔡瑁又道：“刘翔此人反复无常，谁知道他会不会真心跟我们结盟？”他显然还在气愤刘翔当初一心从商的承诺中。想到当初，自己曾经多次维护刘翔，心里不免担心刘表会有怪罪与他。不过话说回来，他们又何尝不是想违背承诺收回长沙呢！
“主公可派人着厚礼前去祝贺，他毕竟受我主之恩，以其性格，能够容纳孙权，必定不可能冒天下之大不违主动来犯。”
刘表点头，沉吟了一会突然说道：“那么派谁去长沙最好呢？”
蔡瑁立即站出来道：“末将愿往！上次收到家姐来信，说是刘翔已经正式送来聘礼，将月英丫头娶进门。我正好利用这个机会去长沙一行，顺便跟他表明主公的意思！”
“如此甚好！”刘表赞司的点了点头，又道：“月英弩制造的进程如何？”
蔡瑁答道：“已经成功制造出一千把弩，箭矢五千支，不过……”
他说到这里似乎有点难以启齿，不知道是否该将那个可怕的结果告诉刘表听。迟疑了一会，见刘表正看着他，只得硬着头皮说道：“新制造出来的月英弩最远射程只有五十码！”
“怎么会这样？”刘表顿时不悦的皱起了眉。
“属下也是百思不得其解，而且刘翔留下来的原弩一样也只有五十码的射程！”蔡瑁只得老实相告道。旁边的剻越突然恍然大悟道：“是了，当初我观察他试箭的时候，正是五十码距离，想必他早已知道月英弩的射程极限只弄五十米，倒把我们瞒的好苦啊！”
刘表闻言大怒，气愤的拍着桌子大喝道：“如此说来，岂不是换来一堆废铁！”
此话一出，蔡瑁顿时惊出一身冷汗，低着头不语。剻越却笑道：
“主公息怒，刘翔虽然有欺瞒之嫌，但实际上他并没有在射程上做过什么承诺，何罪之有？况且长沙之战，完全是靠的他部下甘宁、庞统的才智胆色才最终取得胜利。好在月英弩射程虽短，但其威力之强，用来防御强敌却绰绰有余，算起来彼此也是各不相欠！”
刘表心想剻越说的有理，顿时释然。当下便令蔡瑁备上厚礼南下长沙跟刘翔商谈结盟之事，同时又上表汉献帝，歌颂其两次叛乱功绩。
且说曹操正召集部队准备趁袁绍元气尚未恢复攻打邺城，却收到刘表送到许都来的表未，几乎表现的比刘表还要惊讶。这样以来，将来的称霸之路上无疑又多了一个强大的对手！
刘备虽有野心，关羽、张飞也都有万夫莫挡之勇，但都不过是勇夫而已，实不足以构成威胁。况且汝南大败之后，刘备实际上已经再无能力对他构成威胁。至于刘翔，表面上从未表露过野心，但**。如今文有庞统，武有赵云、甘宁，其人更有天纵之才，假以时日，绝对是心腹大患啊！他虽从未见过刘翔，但只凭庐江、长沙两大神奇战役就足以证明其人不可轻视。后又巧戏他手下贪官，独闯冀州并全身而退，其才智和胆识实乃当世少有。见曹操面色凝重，郭嘉突然笑道：“主公应当高兴才对，为何还愁眉不展呢？”
曹操顿时讶然：“奉孝此话怎讲？”
郭嘉道：“刘翔的崛起，就等于在刘表、孙权之间插了一根刺。不管谁先动这根刺必将付出惨重的代价，但若对其视而不见，任由刺在体内横行，后果同样足以致命。如此以来，两家都得提防刘翔，我们不是可以安心完成中原大业了么！”
曹操心想：“是啊，有刘翔牵制着孙权和刘表，南方之忧暂时可以解除了。等将来平定了中原，刘翔即使展起来，凭老夫百万雄狮南下，没理由要害怕一个乳臭未干的毛头小子啊！”